HO FREQUENTATO
- Dipartimento
- CIVICA SCUOLA
INTERPRETI E TRADUTTORI
ALTIERO SPINELLI
- Corso
- Mediazione Linguistica Impresa
- Combinazione Linguistica
- Inglese - Russo
- Ultimo anno frequentato
- 2019
CONTATTI
I MIEI SOCIAL MEDIA
Camilla Sartorio
Mediatore Linguistico
Mi sono laureata in Mediazione linguistica nell'ottobre 2019 (combinazione inglese - russo) presso la Civica Scuola Interpreti e Traduttori ''Altiero Spinelli''. Attualmente sto frequentando il corso di laurea magistrale in Traduzione Specialistica presso l'Università IULM di Milano. Sia alla Civica sia alla IULM ho avuto la possibilità di tradurre testi narrativi dall' inglese e russo verso l'italiano e testi tecnici, come manuali di istruzioni, e testi di tipo economico da e verso il russo e l'inglese.
In futuro mi piacerebbe lavorare nel campo della traduzione audiovisiva o nel campo della traduzione tecnica.
LE MIE COMPETENZE E I PUNTI DI FORZA
- traduzione tecnica
- traduzione audiovisiva
- inglese
- russo
- traduzione verso il russo
- traduzione verso l'inglese
- traduzione manuali tecnici
Studi e Formazione
-
2019 - In corso
Corso di laurea magistrale in Traduzione Specialistica
Milano - Libertà Università di lingue e comunicazione IULM -
2016 - 2019
Diploma di laurea triennale in Mediazione Linguistica
Milano - Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero SpinelliVoto di laurea: 110/110
I miei plus
Lingue
Inglese (C1)
Russo (B1)
Spagnolo (livello base)