Torna indietro
LINGUE
Bianca Bernardinello

Bianca Bernardinello

Interprete
Il mio sito web

HO FREQUENTATO

Dipartimento
CIVICA SCUOLA
INTERPRETI E TRADUTTORI
ALTIERO SPINELLI
Corso
Interpretazione
Combinazione Linguistica
Inglese - Tedesco
Ultimo anno frequentato
2020

IL MIO SITO WEB

Bianca Bernardinello

Interprete

Vienna - AUSTRIA

• Interpreter, translator and teacher

• Italian, English, German and Russian
🇮🇹 🇬🇧 🇩🇪 🇷🇺

• Musician and writer

📩 bbb.traduzioni@gmail.com

• Find out more on my website!
https://bbbinterpreting.wordpress.com

LE MIE COMPETENZE E I PUNTI DI FORZA

  • interpretazione
  • interpretazione di conferenza
  • tedesco
  • inglese
  • russo
  • traduzione
  • musicista
  • insegnante

Esperienze Lavorative

  • 2020 - Presente Posizione attuale

    Interprete e traduttrice freelance

  • 2012 - Presente Posizione attuale

    Pianista

    Milano e provincia

    Come solista, in ensemble, per accompagnamento, preparazione cantanti/performer, compositrice.

  • 2020 - 2021

    Insegnante di italiano LS

    Wien, Österreich

    Insegnante di italiano per studenti dai 14 ai 25 anni presso due licei austriaci.

  • 2016 - 2019

    Insegnante di musica (pianoforte)

    Collegio San Carlo - Milano, Italia

Studi e Formazione

  • 2018 - 2020

    Interprete di conferenza (lingua B: inglese, lingua C: tedesco)

    Milano - Civica scuola interpreti e traduttori Altiero Spinelli
  • 2015 - 2017

    Laurea magistrale (master) in lingue e letterature straniere, indirizzo letterario-traduttologico (russo e tedesco)

    Milano - Università degli Studi
  • 2012 - 2015

    Laurea triennale (bachelor) in Lingue e Letterature straniere (russo e tedesco)

    Milano - Università degli Studi
  • 2007 - 2012

    Diploma (classico)

    Milano - Liceo classico G. Berchet
  • 2001 - 2012

    Diploma tradizionale (equipollente laurea specialistica) in pianoforte

    Milano - Conservatorio G. Verdi

I miei plus

Certificazioni

Certificazioni

Cambridge Proficiency C2, 07.2021