LINGUE
Arianna Pinna

Arianna Pinna

Traduttore

HO FREQUENTATO

Dipartimento
CIVICA SCUOLA
INTERPRETI E TRADUTTORI
ALTIERO SPINELLI
Corso
Traduzione
Combinazione Linguistica
Inglese - Spagnolo
Ultimo anno frequentato
2019

I MIEI SOCIAL MEDIA

Arianna Pinna

Traduttore

Freelance translator and subtitler


LE MIE COMPETENZE E I PUNTI DI FORZA

  • translation
  • translator
  • subtitles
  • subtitler
  • audiovisual
  • pm
  • sdl
  • transcreation
  • localization

Esperienze Lavorative

  • 2019 - Presente Posizione attuale

    Translator & transcreator

    BottleNeck - Torino
  • 2019 - Presente Posizione attuale

    Terminologist

    Way2Global - Milano
  • 2018 - Presente Posizione attuale

    Subtitler

    Milano

    Subtitling films and short films for prestigious film festivals in Milan

  • 2018 - 2018

    Junior Project Manager

    Dotwords - Milano

    Summer internship


Studi e Formazione

  • 2017 - 2019

    European Master's in Translation (EMT)

    Milano - Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
  • 2013 - 2016

    Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures

    Milano - Università degli Studi di Milano

I miei plus

Lingue

Lingue

Italian (Native)
English (Fluent)
Spanish (Fluent)
Russian (Basic)