Native English Translator
Intrawelt
Intrawelt è sinonimo di qualità ed eccellenza nel settore della traduzione professionale e dell’interpretariato. Dal 1991 è al fianco di aziende pubbliche e private, PMI e studi professionali ponendoci come partner privilegiato a supporto della loro crescita.Condividi
Informazioni
Intrawelt è alla ricerca di un traduttore madrelingua da assumere in house presso la sede di Porto Sant'Elpidio (Fermo.
Descrizione Posizione lavorativa
Tradurre e correggere vari tipi di documenti relativi a Marketing / Scienze naturali / Finanza
Assicurarsi che i documenti tradotti rispecchino il documento di origine originale
Modifica documenti· Tenere traccia delle non conformità e delle risoluzioni specifiche del progetto
Eseguire personalmente le fasi del controllo qualità del progetto
Competenze ed esperienza essenziali richieste
Laurea minima o equivalente (idealmente in studi di traduzione)
Possedere ottime capacità di comunicazione (scritta e verbale) in italiano e alcune / tutte le seguenti lingue: spagnolo / francese / tedesco
Livello madrelingua inglese
Acuta attenzione ai dettagli, ortografia e grammatica
Capacità di supportare più progetti
Capacità di mantenere la professionalità in tutte le situazioni, soprattutto in tempi stretti
Possibilità di utilizzare SDL Trados Studio
Il candidato ideale DEVE ESSERE un madrelingua inglese (idealmente dal Regno Unito o dagli USA) e dovrebbe essere in grado di trasferirsi nel centro Italia.
Per informazioni e candidature scrivere a: recruitment@intrawelt.com